The late night effect - Réalisateur Jean Monville